Гримм 6 сезон 3 серия

О, капитан, мой капитан

Ник прячет палку в сундук. Ева интересуется, получается ли у него справляться с силой данного предмета. Ренард принимает заявления об уходе детектива Хэнка и сержанта Ву. Последний находится в ярости и почти выдает свою сущность на глазах у всего участка, однако друг его успокаивает.

В 3 серии 6 сезона сериала «Гримм» Ник вместе со своей бывшей возлюбленной изучают рисунок Дианы. Они прячутся от преследователей в тоннеле. Им на помощь приходят только что уволившиеся детективы, которые приносят воду и еду. У Ника нет вариантов того, что предпринять. Он раздумывает над заклинанием перевоплощения, которое превратило бы его в капитана. Он просит помощи у Адалинды, которая должна украсть несколько волосков Шона для будущего зелья. Ева и Розали начинают приготовление.

Монро приезжает к Адалинде, но внезапно появляется капитан. Потрошителю приходится в срочном порядке прятаться в шкаф, чтобы его не заметили. Ник принимает готовое зелье и превращается в своего противника. Тем временем Адалинда мешает капитану покинуть дом, отвлекая его разговором о будущем их дочери. Ник в образе Шона дает интервью на телевидение, в котором сообщает об уходе с должности мэра и заявляет, что детектив Беркхард является абсолютно невиновным человеком.